Een bladzijde uit een werkklasschriftje in Keith’s handschrift, alleen uitgezocht omdat het toevallig zijn 24ste verjaardag was. Dat ging zo, met die werkklasschriftjes: om de beurt hadden we een week hetzelfde schriftje en om de week maakten we aantekeningen en gaven commentaar op het afgelopen werkklasje.
Geerten Meijsing
Even annoteren dan maar?
BeantwoordenVerwijderenKeith’s 24e verjaardag = 16 maart 1975.
‘Hadrianus’: de vertaling van Rolfes *Hadrianus VII* verscheen in 1978.
‘Arm België’: de vertaling van Baudelaires *Arm België* verscheen in 1975. Cf. b.v. *Werkbrieven*, 3 maart 1975: ‘Overigens vordert het werk aan Baudelaire gestaag’.
‘Het schilderij van Michelangelo in Brugge’: cf. *Arm België*, p. 142.
‘WIP II’: de eerste verwijzing hiernaar in *Werkbrieven* stamt pas van 11 april 1975!
‘SCHLOSSER’: *La letteratura artistica: Manuale della fonti della storia dell’arte moderna* is een boek uit 1924 van Julius Alwin von Schlosser (Giulio Schlosser-Magnino), 1866-1938, een Oostenrijks kunsthistoricus.
Er wordt in de Werkbrieven al eerder dan april 1975 gerefereerd aan WIP II (Michael van Mander). In een door Meijsing aan Snell vanuit Caviano geschreven brief d.d. 17 augustus 1974 staat te lezen: "Het werk dat ik me voorgenomen had te doen, is natuurlijk stil blijven liggen, ik denk zelfs niet veel na over deel 2 van de Erwin-trilogie."
BeantwoordenVerwijderen